Reviewboard Magazine

Я рад видеть ряд высококачественных аудио производителей проектирования оборудования для работы на компьютере звук. Еще более обнадеживающими наблюдает за бренд до сих пор недоступны сделать запись его. Гегель ( www.hegel.com ) является норвежский привет-Fi компании, чья продукция в последнее время были введены в США благодаря усилиям национальный менеджер по продажам Бен Gosvig, который руководит американской операции из Fairfield, штат Айова. Gosvig был достаточно любезен, чтобы послать двух последних продуктов Гегель для рассмотрения: HD10 ЦАП и интегрированный усилитель H100 (обзор скоро).

Я думаю, что большинство любителей аудио видите преимущества подвесного DAC - автономное устройство может работать с коррекцией ошибок, подавления джиттера и цифро-аналогового преобразования лучше, чем большинство цифровых плееров, что дома транспорт и ЦАП под одной крышей. Возьмите такие уточнения к аудио компьютера и возможности для улучшения звука стало еще выражен. Хотя HD10 Гегеля, совместимый с CD и других участников спортивных цифровыми выходами, большой новостью является USB-ЦАП входа, которая позволяет пользователям подключаться непосредственно к компьютеру жесткий диск и есть HD10 служить звуковой карты.

Возможности и настройки

HD10 ($ 1200) гораздо больше, чем просто высококачественный звуковой картой, однако. Это серьезная часть комплекта, а англичане сказали бы: полный, 6-фунт-плюс анодированный алюминиевый ящик с линейной фазовой аналоговый фильтр, встроенный в тороидальных трансформаторов и синхронных дискретизации ЦАП. Он балансировал на трех жестких резиновых ножки - три лучше, чем четыре, как он описывает плоскость и делает истинное выравнивание проще. Короче говоря, HD10 является аудиофильского класса цифро-аналоговый преобразователь дома примерно в любых условиях вы можете придумать. Играете ли Вы или слушать музыку с компьютера, слушать интернет-радио через систему Squeezebox и Sonos или вы хотите повысить производительность цифровых игрока, HD10 может сделать практически любой звуковой сигнал лучше.
Легко ли работать? Совершенно верно. Установка очень проста с HD10. Есть нет загрузки, драйверы и программное обеспечение для установки. Просто подключите ЦАП к компьютеру с помощью кабеля USB, и вы почти готовы. Все, что осталось, это выбрать ЦАП, как звук из системы преференций / звуковой вариант выхода. На моем Mac, Гегель показывает, как второй вариант, по умолчанию выход встроенные динамики, а только вариант USB выбран, звук из игры, фильмы, музыка, интернет-радио, YouTube видео "USB Audio DAC.» - Практически любой источник звука, что ваш компьютер может играть - будет преобразован в сигнал 24-bit/96kHz. При подключении ЦАП проигрывателя компакт-дисков, он будет повышения частоты дискретизации аудио сигналы дальше, 24-бит/192кГц. Использование HD10, конечно, легко, с одной центральной кнопки на передней панели управления устройства. Нажмите кнопку, чтобы выбрать нужный вход - указывается синий свет - и это степень операций. HD10 также спортивные пары цифровых входов - один коаксиальный и один оптический - и пара позолоченных выходов RCA и XLR балансные выходы. При подключении к усилителю или другим цифровым выходом, Гегель рекомендует использовать симметричные выходы XLR для лучшей производительности.

Прослушивание

Как и большинство компонентов, HD10 становится лучше после некоторого перерыва в, и он предложил, чтобы устройство прогреться в течение 30 минут до активного использования. Я играл музыку через ЦАП в течение 3 дней до критического прослушивания. Сначала обратимся к компьютеру аудио, я подключил HD10 моему Mac Mini через USB, а затем подключен ЦАП H100 усилитель Гегеля интегрированный с кабелем XLR. Сампан Роль Audio, динамики и динамик и соединений из Лучше Кабели завершила системы.

Я пошел прямо в ITunes и выбранной музыкой из моей библиотеки, что я импортированы без сжатия. "Trouble", от звука Jayhawks "лжи, имеет тонкий введение акустической гитаре, что хорошо звучит по поводу компонента, но это был новоиспеченный наличие фортепиано Карен Grotberg и бас Марк Перлман и оснастки в барабан Тим O'Reagan о том, что привлекло мое внимание. HD10 одновременно вывел низкого и высокого конца в мерцающий баланса.

Задолго до того, Scorpions потрясли вы или кто-либо другой, как ураган в начале 1980-х, они выпустили несколько альбомов твердый, которые продолжают летать под радаром. Моя любимая среди них летать в Rainbow, блюзовый, душевный хард-рок блюдо с 1974 с изображением гитары гений Uli Jon Roth, который присоединился к группе после того, как парень гитара Michael Schenker бог улетел с НЛО. Что поразило меня больше всего слух мелодии, такие как "Fly Люди Fly" и "This Is My Song" была глубина и округлость гитарного звука Рота и, опять же, наличие бас Фрэнсис Бухгольц в смеси. Подумайте о любой песне Scorpions "и маловероятно, басовая линия придет в голову - вероятно, потому, что вы редко услышать. Не так с Гегелем. Проверьте Рота пузырей психоделической линии, как последние 90 секунд исчезает заглавный трек, и вы верите.
Чтобы услышать новую музыку, я часто обращаются к Lala.com - электронная библиотека музыки около 8 миллионов песен. Мне особенно нравится Лала, поскольку она позволяет пользователям слушать полный трек или альбом весь путь до конца один раз, вместо того, чтобы предложить 30-секундные образцы. Лала цифрового файлы МР3 переменных скоростях, поэтому сжатие неизбежно, но я был впечатлен тем, насколько заполнен музыкой через HD10. Это не CD-качество звука, но, конечно, гораздо ближе к реальной вещи. Подумайте, как вход USB звуковая карта, что сдувает существующей звуковой карты компьютера. HD10 эффективно превращает жесткий диск компьютера в высококлассных цифровых игрока. Если у вас есть настольный компьютер или ноутбук загружаться с музыкой, она будет звучать гораздо лучше через Гегеля.

Мне было любопытно, однако, чтобы услышать, что может сделать HD10 с двумя записями, чья музыка мне нравится, но чьи записи так сжатый и сухой, почти unlistenable: Металлики And Justice For All и Раша пара маршрутов. В верхней части оригинальной сжатия студии, Гегель имел дело с MP3-сжатие - рассказ о двух сжатия, так сказать. Я не ожидал многого, но таких треках, как "Копченая", "Eye Of The Beholder" и "Сокращенное соломы" сохранили свои песок, но было гораздо меньше "полый" характер исходного цифрового микса. Увы, но, даже не HD10 может спасти пара маршрутов, один из самых любопытством на сжатом и шумных записей, которые я слышал. Первый трек "One Little Победы" звучит еще хуже, с эхо-Ладена ударные и вокал сделал дальнейшие жалкие по точности. Ну что ж ...

Далее, я побежал через Squeezebox Duet HD10. Дуэт имеет собственный 24/192 DAC, но после запуска сигнала через Гегеля это быстро очевидным, что не все 24/192 ЦАП равны. Независимо от того потоковое интернет-радио или музыки с Itunes, Гегель сделал для улучшения прослушивания каждый раз. Очевидно, HD10 является более надежной, чем единица дуэт, но я все еще сдувается улучшения.

Наконец, я связан HD10 моей Yamaha DV-S5770 - универсальный игрок, который служил мне хорошо на протяжении многих лет для набегов на SACD и DVD-Audio. Я выбрал Нил Янг, Живой В Massey Hall для теста, происходит со стороной DVD, который содержит 24-bit/96kHz треков PCM стерео. С HD10 на месте, звук улучшение было поразительно - чище, более открытой, более акустический эффект. Голос молодой и гитара была такой убедительной в комнате присутствия, чтобы сделать меня оглянуться на колонки к центру себя.

Возвращаясь к Black Crowes '2005 концертный фильм, Freak "Roll ... Into The Fog, снова вывел" живой "в этом спектакле. Это не просто большой сцене, но кадры фантастического живой записи. Трудно было бы вернуться к моим не-HD10 дней. Услышав, как DVD-диски через Гегеля заставило меня понять, как скучный Yamaha звучит сама по себе - или, точнее, насколько лучше это может звучать.

Заключительное слово

HD10 является первоклассным цифро-аналоговый преобразователь которого универсальность делает это многофункциональный инструмент компонента. Соедините его с CD, DVD или Blu-Ray плеер, сеть, и поток лучшей музыки вы когда-либо слышали. Нейтральный, спокойный и превосходный тональный баланс, HD10 не распространять его личность на музыку, вместо этого она вытягивает собственной личности музыки. Звучит хорошо для меня.

Настройки системы
Apple Mac Mini
Гегель HD10 DAC
Гегель H100 встроенным усилителем
Роль аудио Сампан мини-башня громкоговорители
Marantz SR 6004 A / V ресивер
Yamaha DV-S5770 SACD / DVD-Audio плеер
Logitech Squeezebox Duet
Axiom Audio M80 v2 громкоговорители
Лучше Кабели Серебряный Змей Anniversary Edition Межкомпонентные
Лучше кабели премиум Anniversary Edition Акустический кабель (3 м / бананы)