Cette traduction courtoise est fournie pour votre commodité. Si elle diffère des Règles officielles du Scan Challenge en anglais, la version anglaise prévaut.

Règles officielles du défi Scan

Lisez les conditions d'éligibilité, de participation, de tirage au sort, de prix, de réclamation, de confidentialité et d'exécution avant de vous inscrire à l'application.

1. Version du sponsor et des règles

Le sponsor est Reviewboard. Version des règles : 2026-07-29-v1. La période d'entrée actuelle est 2026-07-29 15:53 CDT jusqu'à 2026-08-29 15:53 CDT.

2. Éligibilité

Ouvert uniquement aux résidents légaux de jurisdictions where this promotion is permitted by applicable law qui ont au moins 18 ans, possèdent un abonnement payant actif à Reviewboard au niveau $5 mensuel ou $25 annuel, maintiennent une adresse e-mail vérifiée valide et acceptent affirmativement cette version des règles dans l'application Reviewboard. L'adhésion et l'éligibilité doivent rester actives et vérifiables pendant le tirage. Les employés, les contractuels, les membres du ménage et toute autre personne que le Sponsor identifie comme ayant un conflit peuvent être exclus là où cela est stipulé par la loi applicable ou un addendum publié accompagnant. Nul là où interdit.

3. Comment participer

Pendant une période d'inscription active, un membre éligible doit s'inscrire au Scan Challenge dans l'application Android en cochant la case de consentement et en soumettant son acceptation des règles en vigueur. Chaque scan de produit éligible identifié avec succès enregistré après l'inscription crée une participation pour cette période. Les activités automatisées, fabriquées, dupliquées, manipulées ou autrement abusives peuvent être rejetées. Un scan, une inscription de compte ou un adhésion ne garantit pas de prix.

4. Scans exclus et limite de prix

Les scans de véhicules sont exclus. Les produits dont la valeur de détail réelle ou estimée est supérieure à $500 sont exclus. Les produits dont la valeur est manquante ou incertaine peuvent être conservés pour vérification manuelle et ne peuvent pas être publiés comme article gagnant à moins que le Sponsor ne confirme une valeur de détail de $500 ou moins. Les articles illégaux, réglementés, rappelés, non sûrs, indisponibles, soumis à restriction d'âge, dangereux, contrefaits ou impossibles à honorer peuvent être rejetés ou remplacés par un article légal ou un substitut de valeur égale ou inférieure où cela est autorisé.

5. Tirages au sort et cotes

Le Sponsor a l'intention de procéder à un tirage au sort aléatoire mensuel parmi les participations éligibles pendant la période fermée applicable. Le processus de sélection utilise une graine aléatoire enregistrée et un identifiant de participation immuable afin que le résultat puisse être audité. Les chances dépendent du nombre de participations éligibles reçues. Une participation sélectionnée n'est qu'un candidat jusqu'à ce que le Sponsor vérifie l'adhésion, l'e-mail, le consentement, la validité du scan, l'éligibilité de l'article et la conformité à ces règles.

6. Notification et 48-hour période de réclamation

Après examen administratif, le Sponsor peut publier le nom d'utilisateur du compte Reviewboard sécurisé pour la confidentialité, l'article, la date de publication et le statut en attente, et envoyer une notification à l'adresse e-mail vérifiée du compte. Le participant sélectionné doit utiliser le lien de réclamation sécurisé unique et fournir une adresse de livraison valide dans 48 heures après la publication. Le défaut de réponse dans les délais, un e-mail non livrable, une adresse invalide, l'inadmissibilité, la violation des règles ou l'impossibilité de vérifier l'entrée peut entraîner le statut Non réclamé ou Annulé. Le Sponsor peut sélectionner un substitut si cela est autorisé par les règles publiées.

7. Prix et exécution

Le prix est l'article numérisé éligible identifié et approuvé par le Sponsor, ou un substitut légal sélectionné par le Sponsor, avec une valeur de détail maximale de $500. Aucune substitution ou transfert en espèces n'est autorisé sauf à la discrétion du Sponsor lorsque cela est légal. Le gagnant est responsable des taxes et des frais non expressément inclus. Le calendrier d'exécution dépend de la disponibilité, des restrictions d'expédition et de la vérification.

8. Décisions, intégrité et annulation

Dans la mesure permise par la loi, les décisions prises de bonne foi par le Sponsor concernant l'administration, l'éligibilité, l'interprétation, la prévention de la fraude, la vérification des articles, la sélection et l'exécution sont finales et exécutoires. Le Sponsor peut suspendre, modifier, annuler, retirer ou mettre fin à une sélection ou à la promotion en cas de fraude, d'abus, de défaillance technique, de problèmes de sécurité, de force majeure, d'exigences légales, de préoccupations de sécurité, de stock indisponible ou d'autres circonstances qui compromettent une administration légale ou équitable. Aucune disposition de ces règles n'autorise un comportement arbitraire interdit par la loi applicable.

9. Libération et limitation de responsabilité

En s'inscrivant, les participants acceptent ces règles et, dans toute la mesure permise par la loi, dégagent et tiennent quitte le Sponsor et ses dirigeants, employés, contractants, fournisseurs de services et agents de toute réclamation découlant de la participation, des défaillances techniques, de l'acceptation, de la possession, de l'utilisation, de l'utilisation abusive, de la livraison ou de l'impossibilité d'utiliser un prix, sauf pour les responsabilités qui ne peuvent être légalement renoncées. Les participants sont responsables de l'utilisation sûre et légale de tout prix. Les fabricants de produits, les détaillants, Google, Google Play et les fournisseurs de plateformes ne sont pas des sponsors de cette promotion à moins d'être expressément identifiés dans un addendum écrit.

10. Publicité et confidentialité

En s'inscrivant, les participants autorisent la publication d'un identifiant Reviewboard généré, de l'article numérisé éligible, de la date et du statut de réclamation. Les adresses e-mail, les noms légaux et les adresses de livraison ne sont pas publiés. Les données d'expédition sont collectées uniquement pour la vérification et l'exécution des réclamations, sont chiffrées au repos, sont restreintes à un accès administratif authentifié et restent soumises à la Politique de confidentialité de Reviewboard et aux lois applicables. Toute utilisation publicitaire plus large nécessite une autorisation séparée si nécessaire.

11. Litiges et divisibilité

Ces règles sont régies par les lois applicables et toute protection obligatoire des consommateurs dans la juridiction du participant. Toute clause jugée inapplicable sera limitée ou séparée dans la mesure minimale nécessaire sans invalider les règles restantes. Les participants conservent les droits qui ne peuvent être légalement renoncés. Le Sponsor doit publier tous les termes spécifiques à la juridiction concernant les litiges, l'enregistrement, le cautionnement ou le dépôt requis avant l'activation.

12. Acceptation

Cocher la case d'inscription et soumettre l'acceptation dans l'application enregistre le compte du participant, la version des règles et l'heure d'acceptation. Un participant peut se retirer des tirages futurs, mais le retrait ne réactive pas une sélection expirée ou nulle. Le balayage continu sans acceptation actuelle ne crée pas de participations.