Trump Dreigt Vernietiging bij de VN, Verdedigt Iranoorlog op een Podium Gebouwd voor Diplomatie

De zaal

De zaal van de Algemene Vergadering was volgeboekt, en de lucht droeg de gebruikelijke mengeling van vertaalopnames, cameraflitsen en het zachte gezoem van diplomaten die agenda's doorliepen. Voordat president Trump het podium betrad, hield de uitgaande secretaris-generaal António Guterres zijn laatste toespraak aan de vergadering na een decennium in functie. Hij waarschuwde dat de breuklijnen in de wereld breder worden, dat scheuren canyons zijn geworden en dat het opbouwen van een netwerktoekomst begint met de erkenning, vooral door grootmachten, dat hun macht niet zo super is. Regeringen met de grootste AI-capaciteiten hebben de grootste verantwoordelijkheden jegens de mensheid om kanalen voor dialoog, transparantie, vertrouwen en samenwerking te vestigen, niet ondanks geopolitieke rivaliteit, maar juist vanwege het.

Trump begon met binnenlandse punten. Hij prees successen op het gebied van de economie, immigratie, de grens en het aanpakken van gewelddadige misdrijven in een toespraak die leek gericht op kiezers tijdens de verkiezingen van november U.S. meer dan op de diplomaten in Manhattan. Hij besteedde veel van zijn toespraak aan het rechtvaardigen van de oorlog met Iran, die de wereldwijde olieprijzen heeft doen stijgen terwijl hij zijn goedkeuringscijfers heeft doen dalen sinds U.S. Israël militaire actie lanceerde in februari. Leden van de Cubaanse en Iraanse delegaties liepen tijdens de toespraak op bepaalde momenten weg.

Het argument voor oorlog

De president kadreerde de campagne als een reset van de orde in het Midden-Oosten. “They were the bully of the Middle East, but they’re the bully no more,” zei hij. Hij betoogde dat het conflict Tehran had verhinderd een kernwapen te verkrijgen en de waarde demonstreerde van wat hij beschreef als vrede door kracht - ultimatums in plaats van onderhandelen of compromissen.

Hij verwierp de oprichtingspremisse van de instelling waarmee hij sprak. Zijn toespraak was een afwijzing van het oprichtingsconcept van de Verenigde Naties, en hij beschuldigde de VN van een extreem linkse agenda van globalistische bureaucraten die niemand ooit heeft gekozen. Hij verwierp “global government,” het beloofde vrede te bemiddelen tussen Rusland en Oekraïne, en zei dat de Verenigde Staten hun leiding op het gebied van kunstmatige intelligentie niet aan China zouden overdragen.

Over AI wuifde hij zorgen weg dat snelle vooruitgang de mensheid in gevaar zou kunnen brengen, en zei dat U.S. verwerpt totaal elke poging om een globalistisch schema te construeren om kunstmatige intelligentie te controleren. Hij wuifde waarschuwingen weg van dezelfde mensen die zeiden dat we allemaal dood zouden zijn in 12 jaren vanwege de opwarming van de aarde, nu zeggen dat AI ons allemaal zal doden. Hij betoogde dat kunstmatige intelligentie bekend moet worden als “super intelligence.” Het gebruik van het woord kunstmatig doet het klinken alsof het nep is, zei hij. Het is niet nep, het is eigenlijk geweldig. Maar we moeten voorzichtig zijn.

Vernietiging of een deal

Het centrale deel van de toespraak was een scherpe binaire keuze die aan Iran werd voorgelegd. “Will a deal be made with Iran that lets them rebuild and create a far greater country than it ever was before, or do I annihilate the Islamic Republic, and do it quickly, never giving them a chance to kill and destroy people and countries again? Do I drive them into hell with no chance of survival and no hope of future greatness or generations? But I believe we will make a deal right after the election, because it doesn’t make sense for them not to.”

Hij beschreef de keuze als dwangdiplomatie — het dreigen met overweldigende kracht terwijl onderhandelingen open blijven. De dreiging was niet abstract. Trump zei dat er na de tussentijdse verkiezingen een deal kon komen en dat het alternatief was om de Islamitische Republiek te vernietigen.

Op dezelfde dag vond de diplomatie zich aan de zijlijn af. Iraanse president Masoud Pezeshkian zei dat Iran geen vertrouwen had in een andere onderhandeling, hoewel minister van Buitenlandse Zaken Abbas Araghchi vandaag ontmoette met U.S. onderhandelaars Steve Witkoff en Jared Kushner. “We have been at the negotiating table several times. The whole world sees that they are easily trample on, the agreements. They cannot use force to compel people to submit.”

Trump vertelde later journalisten dat Amerikaanse functionarissen een zeer productieve driuur durende vergadering hadden met de Iraanse delegatie aan de zijlijn van de algemene vergadering. Staatszender van Iran bevestigde de bijeenkomst, en U.S. gezant Steve Witkoff plaatste dat de bemiddelaars succesvol een ronde discussies hebben afgerond die we hoopvol constructief en veelbelovend zullen blijken. De bemiddelaars zullen hun werk voortzetten.

De oorlog is uitgegroeid. De president ontmoette Midden-Oosterse bondgenoten naarmate het conflict met Iran zich heeft verspreid, inclusief een aanval door de door Iran gesteunde Houthis op een openbare markt in Jemen. De Houthis proberen hun aanval uit te breiden nadat ze de kust van de Rode Zee langs de Bab al-Mandab Straat hebben ingenomen. Regionale functionarissen zijn bezorgd dat de Houthi-campagne Iran nog meer invloed geeft, door knelpunten op zowel de Bab al-Mandab als de Golf van Hormuz te combineren. De Houthis hebben ook een kritieke Saudi-pijpleiding beschadigd die het koninkrijk vandaag meldde dat het bijna gaat hervatten.

Een deal in Groenland, een bedreiging in Teheran

Hoewel de retoriek in de Algemene Vergadering zaal neigde naar confrontatie, ontvouwde er in dezelfde stad een ander soort onderhandeling zich. Trump tekende een overeenkomst met de leiders van Denemarken en Groenland om de U.S. militaire aanwezigheid op het Noord-Atlantische eiland te versterken. De deal wijzigt en werkt een 1951 verdedigingsakkoord tussen Denemarken en de U.S. Het stelt dat U.S. een aanvullend Verdedigingsgebied in Narsarsuaq en Mestersvig mag worden opgezet — locaties in het zuiden en oosten van Groenland. Narsarsuaq is een voormalige burgerluchthaven en basis uit de Tweede Wereldoorlog met toegang tot diep water en een lange landingsbaan. Het Mestersvig-post is afgelegen en veel minder ontwikkeld.

Het pact bevestigt het soevereiniteit van Groenland, een autonoom gebied van Denemarken, maar verleent de U.S. brede toegang tot de luchtruimte en het grondgebied van het eiland. Er wordt geen gebied overgedragen aan de U.S., en het erkent zowel de soevereiniteit en territoriale integriteit van Denemarken als het recht op zelfbeschikking van Groenland. De overeenkomst bevestigt ook dat Groenland lid zou blijven van Nato als het onafhankelijk zou worden van Denemarken. Het verbiedt staten die geen leden zijn van Nato om militaire installaties in Groenland te vestigen of een permanente aanwezigheid van militaire strijdkrachten daar te onderhouden.

Bij de ondertekening zei Trump dat we onmiddellijk het proces zullen beginnen om een grote militaire aanwezigheid op de juiste locaties te ontwikkelen. “We going to have a tremendous relationship, a secure relationship,” zei hij. “This is tremendous for Europe and for the United States, for everybody, and for Greenland it’s going to be incredible.”

De premier van Denemarken, Mette Frederiksen, zei dat we vandaag een nog grotere en betere overeenkomst tekenen, een deal die voor altijd kan duren. Deze deal is goed voor de Verenigde Staten. Het is goed voor Groenland, voor Denemarken, voor de NATO alliantie, en dus ook goed voor Europa. De premier van Groenland, Jens-Frederik Nielsen, zei dat dit niet alleen een overeenkomst over ons is, maar een overeenkomst met ons. Het houdt rekening met het volk van Groenland, onze rechten, ons levensonderhoud en de ontwikkeling van ons land.

De sfeer bij de ondertekening stond in contrast met de toon van het VN-toespraak. Het was een ommekeer ten opzichte van eerdere bedreigingen die het Deense soevereiniteit onachtzaam behandelden en de algehele NATO cohesie dreigden. De nieuwe overeenkomst moet nog steeds worden goedgekeurd door zowel het parlement van Denemarken als dat van Groenland.

De afsluiting

De dag was een studie in juxtapositie. In de ochtend sprak Guterres over onderlinge afhankelijkheid en de noodzaak voor grootmachten om grenzen te erkennen. In de middag presenteerde Trump een 'winnaar neemt alles'-visie: een vrede gedefinieerd door kracht, een AI-wedloop gewonnen door weigering tot reguleren, en een oorlog met Iran gerechtvaardigd als het afronden van jarenlang onvoltooide zaken. Hij beloofde een deal na de verkiezingen en waarschuwde voor annihilatie als dit niet gebeurde.

Buiten het VN-gebouw ging de stad door met zijn gebruikelijke hectiek van persconferenties, zijdelingse bijeenkomsten en laatste-minuut aankomsten. De Britse premier Andy Burnham hield zijn eerste face-to-face ontmoeting met Trump. U.S. Minister van Staat Marco Rubio stond gepland om de volgende dag in New York te ontmoeten met de Russische minister van Buitenlandse Zaken Sergei Lavrov. De bijeenkomst, de eerste voor de Republikeinse Partij tijdens de tussentijdse verkiezingen, was uitgegroeid tot een toneel waar campagnepolitiek en werelddiplomatie botsten, en waar de president koos om zowel met Amerikanen als met de wereld te spreken.